
Color, dolor y amor en Mangola (2015)



„Médicos, enfermeras, acostumbrados a tocar la miseria del hombre, se pasean dando recetas, consejos, derrochando ternura y comprensión. Son capaces de combinar esa suerte de amor que profesan a la humanidad, con una especie de distancia que les protege del contagio del dolor de otros. Con todo, se angustian, sufren, se encariñan con los pacientes, con los que a veces establecen una verdadera relación de amistad“. Son palabras de la pintora Emma Cano, que expone en la Real Academia Nacional de Medicina una magistral muestra de su especializada obra sobre la relación médico-enfermo y la condición humana.

Das Centro de Cirugía de Mínima Invasión Jesús Usón in Cáceres zeigt die Wanderausstellung „Luz en Hipocratia“ der Malerin Emma Cano. Die Künstlerin sucht nach der menschlichen Seite der Krankenhäuser, um sie in ihren Gemälden einzufangen, und versucht, ihre Emotionen über die Gefühle der anderen auszudrücken. Ihre Gemälde sind in vier Themenblöcke gegliedert: „Hingabe, Warten, Routine und Leben“.



